Wienerisch für Anfänger

[Skallkrasha]

Hatte zum Glück eine längere Internetbekanntschaft mit einem "Ösiweib" aus Kärnten. Einen guten Bekannten habe ich auch noch in Wels, kann also einiges verstehen.

Obwohl ich am Anfang mit "Stiegen steigen" und "geht sich nimma aus" auch nicht viel anfangen konnte

[Minotaur]

Du warst schon mal in Graz! - Schon vergessen, wie die aussehen?

Hab ich da überhaupt Semmeln gesehen? Das waren doch Kornbrötchen.

[Cazthor]

Ich denke, da war sicher auch wo eine Semmel...
zur Erinnerung:

[HR.spionier]

Ich denke, da war sicher auch wo eine Semmel...
zur Erinnerung:

das ist ein langsemmerl


das is ne semmel

[Cazthor]

Es ging ja auch gerade um Langsemmeln, du Ch3ck4 !

[duke]

Für mich sind das alles Brötchen, egal ob lang, rund oder viereckig.

[Minotaur]

Aaaaso. Das längliche würd bei uns eben Schwäbchen heissen. Oder Pobrötchen.

[HR.spionier]

Es ging ja auch gerade um Langsemmeln, du Ch3ck4 !

dann musst du das auch schreiben 

[Xell]

Rosinenböller!

[Cazthor]

Es ging ja auch gerade um Langsemmeln, du Ch3ck4 !

dann musst du das auch schreiben 

Du musst einfach nur mehr als einen Vorpost lesen. Der Sinnzusammenhang erschließt sich eben nur, wenn man die ganze Unterhaltung mitverfolgt oder halt wenigstens nachvollzieht.

[Doomhammer]

mhhm....extrawurstsemmel....mhhm...

[Gabi]

Rosinenböller!

das ist ein rosinenlaberl

[Minotaur]

Ist ja eklig. In so ein Brötchen gehören leckere Schokostückchen, keine Rosinen

[Yoker]

Rosinen ... auch so ein schreckliches wort.....


bei uns sind das weimberl...

[Xell]

wenn ich das hier alles so lese bin ich froh, dass ich hoch im norden wohne

[Arthas]

wenn ich das hier alles so lese bin ich froh, dass ich hoch im norden wohne

/signed 

[Irthak]

mal was Nordhessisches 

Schnucken
dunnerliddchen

wer mir sagen kann was das heissen soll auf Hochdeutsch der macht mit mir das nächste Interview

[Skallkrasha]

Schnucken kenne ich aus der Lüneburger Heide, vielleicht was zu essen oder zu naschen..
Dunnerliddchen klingt so ähnlich wie im hochdeutschen, ein erstaunter Ausruf

[Doomhammer]

mein heutiges nachtdienst abendessen: 2 extrawurstsemmerln mit ketchup...


mhhm....

[Xaria]

mal was Nordhessisches 

Schnucken
dunnerliddchen

wer mir sagen kann was das heissen soll auf Hochdeutsch der macht mit mir das nächste Interview

ich weis was dunnerliddchen heißt, aba bin ja schon interviewt worden...