Ratsstammtisch CXXVIII - Der Frühling naht mit großen Schritten!

[Minotaur]

Lern' Englisch!

[MOTU]

Laber doch nich
Ich weis ja ungefähr was es bedeutet, aber ich würds halt schon gerne von Wisky wissen, weil er kanns wohl auch am sinnvollsten übersetzten

[Fed]

Long-term effects of scrub clearance and litter removal on the re-establishment of dry alvar grassland species.

Geschrieben habe ich's nicht (abgesehen von einer Präsentation), habe die Datenerhebung/Analyse gemacht.

hab jetztmal so 5min gegrübelt was es heissen könnte ohne google zubenutzen
und ich hab nie wirklich englisch gelernt in schule  glaub so 3jahre grundkenntnisse rest durch MMO/inet surfen^^

"Langzeit effekte von Anfangsreinigung und Litter entfernung an der wieder establishment von Trocken Alvar Grasland Arten"

ka obs halbwegs sinn ergibt
klingt aber irgendwie scheisse^^

[Mipak]

Ergebnis:
Je mehr du rummüllst, desto besser wächst das Gestrüpp 

[Wiski]

Wörtlich in etwa:

"Langzeit Effekte von Gebüsch Abholzung und Streu Entfernung auf das Nachwachsen einiger Trocken-Alvar Arten"

was es wirklich heisst

"Bringt Zurückschneiden von Büschen und Entfernen von Streu (im Sinne von Nadeln und Blättern auf'm Boden) die gewünschen natürlichen Pflanzenarten der Trocken-Alvar (eine spezielle Landschaft, in diesem Falle in Schweden) zurück?"

Guten Morgen!

[bredy]

Schweden o_O

[MOTU]

Aha, also nochmal ein wenig anders als ich dachte

Aber ja, ähm, klingt interes.....*schnarch* *gg*

[Wiski]

Schweden o_O

Jap, 2008 war ich doch in Schweden für 2 Wochen.

Aber ja, ähm, klingt interes.....*schnarch* *gg*

Nehm ich dir in keinstem Falle übel

[DaTo]

2 wochen in schweden büsche shcneiden und streu aufsammeln? klingt spanend ..... nicht 

dann doch lieber die Eichhörnchen

btw: bring die eigendlich nur noch murks in die kinos?

Tribute von Panem war total öde und das ende total lahm

und Haywire war total skuril gedreht mit paar prügel scenen und ansonsten auch öde,

naja hoff ich mal auf battleship

[MOTU]

John Carter war in 3D eigentlich ganz OK und nächste WOche kommt ja Iron Sky in die Kinos!

[Wiski]

Die bringen Titanic wieder in die Kinos, in 3D...

[Minotaur]

Hab John Carter im IMAX geschaut. Hat das Filmerlebnis sicherlich erheblich verbessert

Hunger Games ist eine Trilogie.. kein Wunder ist das Ende lahm - es ist nicht das Ende. Hab den Film allerdings nicht gesehen.. nur grade eben die Bücher gelesen (nicht wirklich empfehlenswert...).

Im Dezember kommt ja der Hobbit dann ins Kino - dann wird alles wieder gut ((:

[Parsifal]

Weiß eigentlich jemand wann die zweite Staffel von GoT irgendwoe zu haben ist? Bin nun neugierig ...

[Mipak]

Würde sagen, diesen Monat wirds nix, sofern nicht irgendwo freilaufende Teile im Internet rumschwirren.

Nope, Staffel 2 startet am 1. April. Mehr gibt's noch nicht.

[duke]

Nachdem ich letztes WE nicht viel der GoT-Folgen auf RTL2 mitbekommen habe (eigentlich nur Sonntag, Freitag und Samstag war ich unterwegs) habe ich mir von einem Kumpel die komplette erste Staffel (OV) in 720p besorgt.

Dass nicht so viel geschnitten ist wie im Fernsehen ist angenehm, bissel Sex und Splatter darf gerne sein.

Bei einigen Schauspielern habe ich zwar echt Probleme (gut dass englische Untertitel dabei sind) sie zu verstehen, aber ansonsten echt Top Niveau. Die grafische Umsetzung ist für eine Serie sehr gut, die Handlung lässt keine Wünsche an Umfang und Wendungen offen und die Geschichte nimmt sich Zeit, die Charaktere zu entwickeln und ihre Absichten und Entscheidungen nachzuvollziehen.

Was mir auch zusagt, ist, dass es keine ewigen Schlachtszenen gibt (sicher auch dem Budget geschuldet) a la Herr der Ringe (10 Minuten Pling-Zonk-Däng ohne Sinn).

PS: John Carter war auch eine Option für den Samstag Abend, aber das IMDB-Rating von 7,0 hat uns abgehalten.

[LastPigStanding]

Motu - ich bitte um Zusammenfassung des ersten Dead Space Teils - damit ich die Geschichte kenn, wenn ich mit dem zweiten anfange

[MOTU]

Motu - ich bitte um Zusammenfassung des ersten Dead Space Teils - damit ich die Geschichte kenn, wenn ich mit dem zweiten anfange

http://www.gidf.de/ 

[LastPigStanding]

bin ich doch zu faul

[Wiski]

Weiß eigentlich jemand wann die zweite Staffel von GoT irgendwoe zu haben ist? Bin nun neugierig ...

Das ist eine HBO Serie (Pay-TV hier in US). Die zweite Staffel startet am 1. April, vorher gibt's da gar nichts. Und die Folgen müsstest du dir dann sowieso "besorgen", denn bis es nach Deutschland kommt dauert es sicher auch noch ein wenig.

[bredy]

demnächst kommen eh geile Filme ins Kino.

Zorn der Titanen (der zweite Teil von Kampf der Titanen, den ich wirklich gut fand)
Battleship
Snowwhite (mit Charlize Theron mjamm..^^)